10月16日 // 国际粮食主权行动日行动呼吁：没有农民权利就没有粮食主权

没有农民权利就没有粮食主权

（哈拉雷，2019年10月11日） “农民之路”及其全球盟友每年10月16日庆祝“人民粮食主权与反对企业国际行动日”。我们庆祝这一天是为了提醒所有人，只有粮食主权和农民生态农业才能消除世界饥饿。现行的经济和农业政策只会加剧粮食危机和生物多样性的破坏，它们偏袒农业综合企业，并将农民赶出自己的领地。这些政策的直接后果是少数跨国公司攫取土地并控制种子，它们向国际市场投放千篇一律、毒素堆积、营养不良的食品，加剧了农村地区的贫困。粮食主权使世界各国人民能够制定自己的农业粮食政策，根据当地民众的需求，在尊重环境以及农民和消费者权利的同时，促进农产品的生产和向当地市场的分销。

我们庆祝这一天，正值全球气候变化日益恶化，且愈发明显之际。自2018年以来，饥饿人数再次上升，影响到数亿人，尤其是在农村地区。制造这场危机的罪魁祸首，我们称之为跨国公司，他们将人类的苦难和生命转化为金钱，使农村人口陷入绝望。全世界都在目睹这些公司侵犯人权和农民权利的行为：强占土地、污染水源、掠夺资源和土地、用农业毒素毒害食物，甚至杀害农民和土著活动家和领袖。我们看到他们烧毁亚马逊雨林和非洲森林。我们看到一个私人法庭推翻了厄瓜多尔法院对石油巨头雪佛龙的判决，认为雪佛龙应对该国亚马逊地区的环境灾难负责，但国际货币基金组织随后却对厄瓜多尔人民实施了紧缩政策。

我们，无论城乡，无论男女农民、原住民、农村人口、农业劳动者，长期以来一直在宣称，我们拥有解决方案。粮食主权能够为地球降温，并为气候危机提供解决方案。农民生态农业能够终结饥荒，为城乡居民提供健康食品，用有机物滋养土壤，并保护生物多样性。国际农民运动为《联合国农民和其他农村劳动者权利宣言》奋斗了近二十年，因为充分尊重农民权利可以消除导致亿万农民和农村人口遭受剥削、压迫和流离失所的条件，并使他们摆脱贫困。

今年十月，世界各地还将举行大规模的社会运动和公民动员。我们加入所有反对跨国公司强权、争取人民粮食主权的倡议。我们将前往日内瓦，参加联合国关于跨国公司与人权的具有约束力的条约的审议进程，要求维护人民的权利，并结束跨国公司逍遥法外的现象。我们将前往罗马，向粮食安全委员会提出我们的解决方案。我们还将前往巴勒斯坦，参加国际粮食主权会议。我们将与各地的年轻人一起动员起来，共同应对气候变化。我们将在各地宣扬，农业生态和粮食主权不仅是解决这些危机的途径，也是实现城市和乡村繁荣的途径。

今年十月十六日，我们呼吁有组织的社会运动、工会、大学、媒体和以民为本的民选政府采取行动。我们呼吁加大压力，保障农民权利，并制定以粮食主权而非全球市场和农业企业利益为基础的公共政策。不尊重农民权利，就没有粮食主权。没有土地改革和社会正义，就没有粮食主权。在各地区组织行动，包括抗议动员、论坛、研讨会、农民集市、电影放映——所有表达方式都至关重要，以要求通过土地改革和社会正义落实农民权利。

请将当天计划的所有活动发送至我们的邮箱lvcweb@viacampesina.org ，我们希望它们能在我们的全球行动地图上展示。也请将所有活动的文章、音频、照片和视频发送给我们，以便在我们的网站和 ViaCampesinaTV 上播出。

在我们的社交网络上关注我们：

#粮食主权

#农民权利现在

#LaViaCampesina

让我们把斗争全球化，让我们把希望全球化

我们养活我们的人民并发起改变世界的运动！

Via Campesina 的新闻稿